(4 пастуха, 4 торговца, 3 мудреца)
Действие происходит на рынке. Покупателям предлагают различные товары (печенье, напитки, ..) Люди покупают еду, садятся на рыночной площади поесть. Группа пастухов приходит на рыночную площадь. Торговцы возмущаются.
1-й торговец: Опять эти бродяги идут. Следите за своим товаром!
2-й торговец: Да, будьте осторожны, эти пастухи - все воры!
3-й торговец: Их нужно выгнать из деревни, они воняют!
Пастухи стоят в стороне и возбужденно разговаривают между собой. Долетают только обрывки их разговора.
1-й пастух: Мне все еще не верится..
2-й пастух: Но мы же сами все видели!
3-й пастух: Я так испугался!
4-й пастух: Я тоже, но когда явился ангел...
Торговцы настораживаются и начинают переговариваться.
4-й торговец: Они сегодня какие-то странные, не такие, как обычно. Интересно, что с ними случилось?
3-й торговец: И правда, они такие взволнованные. Вообще-то я никогда не разговариваю с пастухами, уж очень они глупые. Однако мне хотелось бы знать, о чем они сейчас говорят.
2-й торговец: Наверняка они опять что-то украли и теперь боятся, что их поймают!
1-й торговец: А вот и спрошу. Эй, вы там, что случилось? Старик, расскажи-ка нам, что произошло. Но смотри, говори только правду!
Пастухи подходят ближе. Один из них начинает рассказывать.
1-й пастух: Сегодня ночью мы были на поле с нашими стадами. Было уже поздно и к тому же холодно. Мы разожгли небольшой костер и беседовали друг с другом.
3-й торговец: (язвительно) О чем же это?
2-й пастух: Яков рассказал нам, что он слышал, будто должен прийти Мессия, чтобы спасти нас. И мы раздумывали, сможет ли Мессия сделать что-нибудь и для нас, бедных пастухов.
3-й торговец: Ну и что было дальше?
1-й пастух: Внезапно стало очень светло. Не так, как днем. Это был совершенно необычный свет. С неба бил мощный луч света, и мы очень испугались.
3-й пастух: Да, на нас напал ужас. Мы упали на землю, дрожа от страха.
4-пастух: А потом мы все услышали голос, говорящий: "Не бойтесь! Я возвещаю вам великую радость, которая будет всем людям: ибо ныне родился вам в городе Давидовом Спаситель, Который есть Христос Господь. И вот вам знак: вы найдете Младенца в пеленах, лежащего в яслях".
3-й пастух: Подняв головы, мы увидели ангела, и страх сразу покинул нас...
4-й пастух: Да, а потом стало еще светлее, и целое воинство ангелов спустилось с неба, и они начали петь прекрасные гимны. Я все еще слышу их пение...
(Включить кассету с подходящей песней)
Все внимательно слушают. По окончании песни пастухи продолжают разговор.
1-й пастух: Мы немедленно отправились в путь, чтобы найти Младенца в яслях.
2-й пастух: Нам нужно идти. Мир Божий да будет с вами!
Пастухи уходят. Торговцы переговариваются между собой.
1-й торговец: Что-то мне не верится в то, что они рассказывают. Если Мессия действительно сегодня родился, то наверняка не в хлеву, и, конечно, Бог сообщил бы об этом сначала книжникам и фарисеям, знающим Писание, а не пастухам.
3-й торговец: Но я не думаю, что они могли выдумать такое. Они слишком глупы для этого. Очень странная история.
Торговля продолжается. (Спеть песню или проиграть кассету)
Спустя некоторое время появляются мудрецы.
2-й торговец: ( кричит) Смотрите, вон идут звездочеты. Если то, что рассказывали нам пастухи, - правда, то им это должно быть известно.
4-й торговец: Да, если происходит что-нибудь необычное, то они уже заранее знают об этом. Давайте спросим их.
1-й торговец: О мудрейшие из мудрых, простите нам наше любопытство, но нам очень хотелось бы узнать, откуда вы.
1-й мудрец: Меня зовут Валтасар, а это мои друзья. Мы пришли из дальних восточных стран.
3-й торговец: О, тогда вы совершили дальний путь. Разрешите спросить, почему вы отправились в такую дальнюю дорогу?
2-й мудрец: Мы звездочеты. То есть мы наблюдаем за звездами, и если происходит что-то необычное, то мы видим это. И вот на небе появилась новая звезда. Она была не такая, как остальные звезды, - намного больше и ярче.
1-й мудрец: Тогда мы посмотрели в наши книги и установили, что родился особенный Человек, Мессия, называемый так же Христом. И я сказал своим друзьям: "Если родился Мессия, тогда пойдем к Нему, поклонимся и преподнесем Ему наши подарки".
2-й мудрец: Так мы отправились в путь. Мы несем с собой подарки: золото, ладан, смирну. Но наши подарки - маленькие подарки. Это подарки, которые люди могут дарить друг другу. Самый большой подарок сделал нам Бог. Этот подарок мы не можем получить от людей. Он подарил нам Спасителя. Всем нам. И вам тоже.
Мудрецы уходят
Действие происходит на рынке. Покупателям предлагают различные товары (печенье, напитки, ..) Люди покупают еду, садятся на рыночной площади поесть. Группа пастухов приходит на рыночную площадь. Торговцы возмущаются.
1-й торговец: Опять эти бродяги идут. Следите за своим товаром!
2-й торговец: Да, будьте осторожны, эти пастухи - все воры!
3-й торговец: Их нужно выгнать из деревни, они воняют!
Пастухи стоят в стороне и возбужденно разговаривают между собой. Долетают только обрывки их разговора.
1-й пастух: Мне все еще не верится..
2-й пастух: Но мы же сами все видели!
3-й пастух: Я так испугался!
4-й пастух: Я тоже, но когда явился ангел...
Торговцы настораживаются и начинают переговариваться.
4-й торговец: Они сегодня какие-то странные, не такие, как обычно. Интересно, что с ними случилось?
3-й торговец: И правда, они такие взволнованные. Вообще-то я никогда не разговариваю с пастухами, уж очень они глупые. Однако мне хотелось бы знать, о чем они сейчас говорят.
2-й торговец: Наверняка они опять что-то украли и теперь боятся, что их поймают!
1-й торговец: А вот и спрошу. Эй, вы там, что случилось? Старик, расскажи-ка нам, что произошло. Но смотри, говори только правду!
Пастухи подходят ближе. Один из них начинает рассказывать.
1-й пастух: Сегодня ночью мы были на поле с нашими стадами. Было уже поздно и к тому же холодно. Мы разожгли небольшой костер и беседовали друг с другом.
3-й торговец: (язвительно) О чем же это?
2-й пастух: Яков рассказал нам, что он слышал, будто должен прийти Мессия, чтобы спасти нас. И мы раздумывали, сможет ли Мессия сделать что-нибудь и для нас, бедных пастухов.
3-й торговец: Ну и что было дальше?
1-й пастух: Внезапно стало очень светло. Не так, как днем. Это был совершенно необычный свет. С неба бил мощный луч света, и мы очень испугались.
3-й пастух: Да, на нас напал ужас. Мы упали на землю, дрожа от страха.
4-пастух: А потом мы все услышали голос, говорящий: "Не бойтесь! Я возвещаю вам великую радость, которая будет всем людям: ибо ныне родился вам в городе Давидовом Спаситель, Который есть Христос Господь. И вот вам знак: вы найдете Младенца в пеленах, лежащего в яслях".
3-й пастух: Подняв головы, мы увидели ангела, и страх сразу покинул нас...
4-й пастух: Да, а потом стало еще светлее, и целое воинство ангелов спустилось с неба, и они начали петь прекрасные гимны. Я все еще слышу их пение...
(Включить кассету с подходящей песней)
Все внимательно слушают. По окончании песни пастухи продолжают разговор.
1-й пастух: Мы немедленно отправились в путь, чтобы найти Младенца в яслях.
2-й пастух: Нам нужно идти. Мир Божий да будет с вами!
Пастухи уходят. Торговцы переговариваются между собой.
1-й торговец: Что-то мне не верится в то, что они рассказывают. Если Мессия действительно сегодня родился, то наверняка не в хлеву, и, конечно, Бог сообщил бы об этом сначала книжникам и фарисеям, знающим Писание, а не пастухам.
3-й торговец: Но я не думаю, что они могли выдумать такое. Они слишком глупы для этого. Очень странная история.
Торговля продолжается. (Спеть песню или проиграть кассету)
Спустя некоторое время появляются мудрецы.
2-й торговец: ( кричит) Смотрите, вон идут звездочеты. Если то, что рассказывали нам пастухи, - правда, то им это должно быть известно.
4-й торговец: Да, если происходит что-нибудь необычное, то они уже заранее знают об этом. Давайте спросим их.
1-й торговец: О мудрейшие из мудрых, простите нам наше любопытство, но нам очень хотелось бы узнать, откуда вы.
1-й мудрец: Меня зовут Валтасар, а это мои друзья. Мы пришли из дальних восточных стран.
3-й торговец: О, тогда вы совершили дальний путь. Разрешите спросить, почему вы отправились в такую дальнюю дорогу?
2-й мудрец: Мы звездочеты. То есть мы наблюдаем за звездами, и если происходит что-то необычное, то мы видим это. И вот на небе появилась новая звезда. Она была не такая, как остальные звезды, - намного больше и ярче.
1-й мудрец: Тогда мы посмотрели в наши книги и установили, что родился особенный Человек, Мессия, называемый так же Христом. И я сказал своим друзьям: "Если родился Мессия, тогда пойдем к Нему, поклонимся и преподнесем Ему наши подарки".
2-й мудрец: Так мы отправились в путь. Мы несем с собой подарки: золото, ладан, смирну. Но наши подарки - маленькие подарки. Это подарки, которые люди могут дарить друг другу. Самый большой подарок сделал нам Бог. Этот подарок мы не можем получить от людей. Он подарил нам Спасителя. Всем нам. И вам тоже.
Мудрецы уходят