В городке Холихед в Северном Уэльсе живёт пёс Тефтель со своей хозяйкой Джуди Годфри-Браун. В восьмилетнем возрасте врачи поставили Тефтелю неутешительный диагноз - катаракта. Почти всё время слепой пёс проводил на своей лежанке, так как куда бы он не пошел, он всё время натыкался на разные предметы...
Но его жизнь изменилась к лучшему с тех пор, как его хозяйка пожалела бездомную кошку и приютила ее у себя дома, дав кличку Pwditat. Однажды кошка подошла к корзинке, где лежал пёс и словно сказала ему "пошли за мной!", так как Тефтель поднялся и пошел за кошкой в сад.
С тех пор кошка повсюду водит собаку, как настоящий поводырь. Она держится у его лап, касаясь их, когда они гуляют вместе по саду. Пёс и кошка стали настоящими друзьями. Они неразлучны и даже спят вместе.
