ПРОЛОГ
Всего один раз в жизни мне посчастливилось повстречаться с блаженным старцем Паисием. Произошло это незадолго до того, как Старец отправился в свое вечное путешествие. Все, что мне известно о его жизни и учении, было почерпнуто из книг. Читая их, я увидела, сколь сильно Старец любил детей и сострадал им. «Я тревожусь, - говорил он, - о детях, находящихся в большой опасности. Молю Бога просветить их».
Старец Паисий верил, что человеку, пока тот еще не вышел из детского возраста, необходимо помочь в постижении глубочайшего смысла жизни – помочь соединиться с Богом и научиться по-настоящему радоваться. Соединение человека с Богом привносит Божию благодать. Под ее сенью человеку нечего бояться. Однако, чтобы это случилось, чтобы наша молитва имела силу, для начала необходимо освободиться от своего большого «я». «Мучение человека, - говорил Старец Паисий, - это его эгоизм. Смирение же является истинной мудростью. Начальник эгоизма – сам дьявол. Самым действенным против него снадобьем является благой помысел. Так, как нам помогает благой помысел, не помогает ни один духовный подвиг». Переполняемая любовью к детям и желая облегчить то, что кажется нам трудным, я написала эту сказку. Может быть, ее чтение силой и действием благодати Божией поможет нашим взрослым душам, а через нас будет польза и нашим детям и внукам. Ибо дети, как утверждал Старец, суть чистые незаписанные кассеты. Все, что малыши видят в нас, взрослых, то и перенимают. Героями сказки являются олицетворенные состояния человеческой души и жизни в целом: Упрямец, Тишина, Смирение…
Горячо благодарю всех, кто поддерживал меня в написании и издании этой книги, всех потрудившихся над ней с большой любовью. Эти люди трудились не только из любви к детям, но также из-за уважения к памяти Старца.
В заключение этого небольшого пролога приведу слова дедушки, как мы привыкли называть старца Паисия: «Дети мои, все в жизни очень просто. Это мы все делаем сложным. Давайте же будем все делать, насколько это возможно, трудным для лукавого и легким для человека. Самый простой способ спастись – это иметь любовь и смирение. Поэтому, чтобы сохранить вам свою душу, непрестанно имейте благой помысел».
Да пребудет его благословение со всеми нами. Аминь.
25 марта 2001. Благовещение Пресвятой Богородицы
Мирсини Вингопулу
Перепечатано из книги: Вингопулу М. Из Я-града в Ты-град. - К.: "Пролог", 2006. Перевод с новогреческого Т.В.Калуги