Один галисиец побывал в Севилье и возвращался домой.
- Куда ты идёшь? - спросил его прохожий, когда он уже почти дошёл до своей деревни.
- К жене и детям, - отвечал крестьянин.
- Скоро я их увижу!
- Если Богу будет угодно, - сказал прохожий.
- Я непременно их увижу, будет это угодно Богу или нет! - с гордым видом возразил галисиец. - Ведь стоит мне лишь перейти тот ручей, и вдали покажется мой дом!
И он пошёл дальше, но, переходя через ручей, поскользнулся, упал в воду и... превратился в лягушку.
Целых три года прожил бедняга среди мокрой травы, питаясь мошками и личинками, и всё время боялся, как бы его не съела цапля, не укусила пиявка, не ударили палкой или камнем озорные мальчишки. И вот через три года случилось так, что мимо проходил какой-то человек, который, как когда-то и он, тоже возвращался домой. Прохожий присел на берегу ручья и сказал:
- Скоро я увижу своих детей и жену...
- Если Богу будет угодно! - закричала, высунув голову из воды, лягушка и тут же превратилась в человека.
Можете себе представить, как он обрадовался!
- Куда ты сейчас пойдёшь? - спросил его прохожий.
И он отвечал:
- Домой, если Богу будет угодно, повидать жену, если Богу будет угодно, моих детей, если Богу будет угодно, и мою телушку, если Богу будет угодно, а потом, если Богу будет угодно, я засею поле и, если Богу будет угодно, соберу хороший урожай.
Увидев, что он добавляет ко всему, о чём говорит: «Если Богу будет угодно...», - Господь захотел, чтобы все его желания сбылись: он нашёл и жену и детей в добром здравии, а телушка собиралась родить телёночка, а поле принесло хороший урожай, потому что Богу так было угодно.
Из книги: Если Богу будет угодно. Христианские сказки Испании, Португалии и Америки.