Ой, не зоря в небі запалала,
То на землі квітка розквітала,
Там де трава, як зелений шовк,
Ранок прийшов, але квітку не знайшов.
Ой то цвіла та не квітка красна,
Ой то душа, що шукала щастя,
Квітка-Душа ніжна і жива,
Вітер почув і приніс її слова.
Приспів:
Весен і зим - дай Бог!
Віри і сил - дай Бог!
Щастя усім - дай Бог!
Ой де Весна коси розплітала,
Квітка цвіла і не облітала,
Мрії і сни, зелена трава,
Тільки душа і квітуча, і жива!
Приспів. (2)
Русский перевод.
(перевод под мотив, можно петь, но оригинал лучше=))
Ой, не заря в небе зажигалась-
то на земле, цветок расцветал
Там где трава- как зеленый шелк
Утро пришло, но цветка он не нашел..
Ой, то цвела, но не цветок красный..
Ой то душа, что искала счастья..
Цветок-душа, нежная живая..
Ветер услышал, и принес ее слова..
Веселый взор...
Дай Бог!..
Веры и сил...
Дай Бог!..
Счастья нам всем...
Дай Бог!..
Ой где весна, косы расплетала..
цветок расцветал и не осыпался..
мечты и сны, зеленая трава,
Только душа, цветущая жива..
Веселый взор...
Дай Бог!..
Веры и сил...
Дай Бог!..
Счастья нам всем...
Дай Бог!..
(Доноси всем!.. =))
[Перевод А.Супруновский]