Любезный друг, не надо забывать,
Что Одевать не значит НАдевать;
Не надо путать эти выраженья,
У каждого из них своё значенье.
Запомнить это можно без труда:
Глагол «Одеть» мы говорим, когда
На что-нибудь одежду НАдеваем,
Иль что-нибудь одеждой покрываем,
Иль иначе в одежду Одеваем.
Себя нарядней хочешь ты Одеть,
Так должно платье новое НАдеть,
И руку ты перчаткой Одеваешь,
Коли на руку ты перчатку НАдеваешь.
Дитя Оденешь в платьице его,
Когда НАденешь платье на него.
Кому родной язык и мил и дорог,
Ошибки тот не стерпит и следа,
И потому, дружок мой, никогда
Не делай ты подобных оговорок.
В. Крылов
*****
«Одень», «НАдень»… Два слова
Мы путаем так бестолково!
Морозный выдался рассвет,
Оделся в шубу старый дед.
А шуба, стало быть, НАдета.
«Одень», «НАдень»… Давай глядеть:
Когда Одеть и что НАдеть.
Я полагаю, что на деда
Три шубы может быть НАдето.
Но я не думаю, что дед
На шубу может быть НАдет!
Новелла Мотвеева
Что Одевать не значит НАдевать;
Не надо путать эти выраженья,
У каждого из них своё значенье.
Запомнить это можно без труда:
Глагол «Одеть» мы говорим, когда
На что-нибудь одежду НАдеваем,
Иль что-нибудь одеждой покрываем,
Иль иначе в одежду Одеваем.
Себя нарядней хочешь ты Одеть,
Так должно платье новое НАдеть,
И руку ты перчаткой Одеваешь,
Коли на руку ты перчатку НАдеваешь.
Дитя Оденешь в платьице его,
Когда НАденешь платье на него.
Кому родной язык и мил и дорог,
Ошибки тот не стерпит и следа,
И потому, дружок мой, никогда
Не делай ты подобных оговорок.
В. Крылов
*****
«Одень», «НАдень»… Два слова
Мы путаем так бестолково!
Морозный выдался рассвет,
Оделся в шубу старый дед.
А шуба, стало быть, НАдета.
«Одень», «НАдень»… Давай глядеть:
Когда Одеть и что НАдеть.
Я полагаю, что на деда
Три шубы может быть НАдето.
Но я не думаю, что дед
На шубу может быть НАдет!
Новелла Мотвеева